Yazar, çevirmen, mühendis, bibliyofil...

Editörden
-
Aa
+
a
a
a

Haftanın Kitabı'nda Ceyhan Usanmaz, Erol Üyepazarcı'nın anılarının yer aldığı "Şerlok Holmes ile Cingöz Recai'nin İzinde Bir Kitap Kurdu" kitabı hakkında konuşuyor.

""

Şerlok Holmes ile Cingöz Recai'nin İzinde Bir Kitap Kurdu kitabında, Erol Üyepazarcı'nın anılarını okuyoruz.  

Her ne kadar tarihçi Reşad Ekrem Koçu'nun en parlak öğrencilerinden biri olsa da mühendisliği seçmiş ama yine de tarihe, dahası edebiyata ve kitaplara tutkusu hiç değişmemiş bir isim Erol Üyepazarcı. Bibliyofili ile bibliyomani arasındaki ince sınırda dolaşan bir kitap sevdalısı. Dolayısıyla, doğum yılı olan 1938'den 2025'e kadar uzanan anılarında ağırlık, başta polisiye türünde olmak üzere peşine düştüğü kitapların yanı sıra matbuat dünyasından tanıdıkları ve hayatında iz bırakmış dostları hakkında olmuş. Ancak elbette hatıralarında çocukluğu, ailesi, öğrencilik dönemi ve Türkiye'de 1938-2025 yılları arasında yaşanan toplumsal hadiselerle birlikte siyasi gelişmeler ve çalıştığı kurumlardaki bazı önemli olaylar da yer alıyor. Diğer bir deyişle, farklı alanlarla ilgilenenlerin peşine düşeceği bir yaşam öyküsü. Ben ise, şahsen, polisiye kısmıyla daha çok ilgileniyorum. 

Zaten, elinize aldığınız herhangi bir polisiyede Erol Üyepazarcı ismine rastlamanız kuvvetle muhtemel; kimi zaman söz konusu polisiyenin önsözünü kaleme alan kişi olarak, kimi zaman arka kapaktaki bir tanıtım cümlesinin sahibi olarak, kimi zaman da daha en başta meraklanıp o polisiyeyi elinize almanıza sebep olan bir inceleme yazısının yazarı olarak... Yolunuzun düştüğü bir söyleşide de, sayfalarını karıştırdığınız bir yayının röportaj bölümünde de her an karşınıza çıkabilir! Ayrıca, Erol Üyepazarcı imzalı bin sayfayı aşkın o iki ciltlik Korkmayınız Mister Sherlock Holmes! çalışmasının, polisiyeseverlerin başucu kitaplarından biri olması da boşuna değil; polisiye romanın Türkiye'de 140 yıllık öyküsü (1881-2021) yer alıyor bu kaynak kitapta. Kısacası; yerli ya da yabancı fark etmeksizin, polisiyeyle ilgili konuşmadan ya da bir şeyler kaleme almadan önce göz atmakta fayda var hiç kuşkusuz!

İşte; Şerlok Holmes ile Cingöz Recai'nin İzinde Bir Kitap Kurdu kitabını da benzer şekilde "göz atarak" okumak mümkün. İstenirse yazar, çevirmen, bibliyofil Erol Üyepazarcı'nın anlatıldığı bölümlerden ve kitapçı dükkânlarındaki küçük taburelerde dinlediği sahafiye öykülerinden başlanabilir okumaya; istenirse mühendis Erol Üyepazarcı'nın teknik üniversite yıllarından ve bir yönetici olarak Anadolu'da yerli üretimin gelişmesine dair yaşadıklarından ya da hocası Reşad Ekrem Koçu ve elbette İstanbul Ansiklopedisi ile ilgili anılarından...  

Ben, ilk olarak, “‘Mike Hammer’ Furyası” sayfalarını karıştırıyorum... 


Erol Üyepazarcı 
Şerlok Holmes ile Cingöz Recai'nin İzinde Bir Kitap Kurdu
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2026, 382 s.